La editorial Carocci ha publicado recientemente una nueva edición, revisada y ampliada, del conocido Manuale di epigrafia latina del profesor Alfredo Buonopane (Università degli Studi di Verona), cuya editio princeps vio la luz en 2009 y ha sido reeditado de manera sucesiva durante muchos años. Si la publicación de un manual universitario en nuestras especialidades es siempre una excelente noticia, en este caso lo es aún más, ya que esta nueva edición confirma, por un lado, la extraordinaria calidad de esta obra de Buonopane, convertida en uno de los mejores manuales en lengua italiana actualmente en el mercado, y por otra, su alta demanda entre los estudiantes de las universidades de Italia y de otros países europeos, en cuyas aulas es utilizado como obra de referencia, entre ellos en España.
El Manuale di epigrafia latina presenta la misma estructura que en su primera edición, aunque con importantes novedades que detallaremos más adelante. El libro consta de nueve bloques temáticos que incluyen los contenidos tradicionales en la manualística epigráfica, aunque con una estructura interna en los distintos capítulos y subcapítulos que lo distingue de otros manuales y evidencia la experiencia docente e investigadora de más de cuarenta años de Buonopane: 1. La epigrafía latina: definición, ámbitos, límites (pp. 17-20); 2. Historia de la epigrafía latina: del Codex Einsiedelnensis al Corpus Inscriptionum Latinarum (pp. 21-30); 3. Los instrumentos de trabajo (pp. 31-60); 4. La inscripción como monumento (pp. 61-124); 4. La inscripción como documento. Captura, registro y edición (pp. 125-142); 5. El nombre personal (pp. 143-167); 7. El individuo al servicio del Estado y de la ciudad: la carrera (pp. 169-184); 8. La clasificación de las inscripciones (pp. 185-228); y 9. El instrumentum inscriptum (pp. 229-267). La obra se cierra con cuatro apéndices (pp. 269-332) dedicados a las siglas y abreviaturas (pp. 269-282), los cónsules desde el 298 a. C. hasta el 476 d. C. (pp. 283-312), los emperadores romanos desde Augusto a Teodosio (pp. 313-331), y el calendario juliano (p. 332). Hacemos notar aquí que el apéndice dedicado al listado de los cónsules es una novedad con respecto a la primera edición del manual. Cierra la obra una escogida bibliografía (pp. 333-346) con las principales referencias, actualizada con abundantes novedades bibliográficas que llegan hasta 2019.
Frente a las 310 páginas de la primera edición de 2009, esta nueva edición cuenta con 346 páginas, lo que supone, de entrada, un incremento de más de un 10% de la extensión de la obra publicada hace más de diez años. Pero las novedades van más allá de ese aumento de la extensión del manual, ya que se han profundizado los contenidos relativos a las inscripciones falsas, la documentación gráfica de las inscripciones, los recursos informáticos disponibles para el estudio de la epigrafía (sobre todo en lo referente a las bases de datos epigráficas) y, sobre todo, el capítulo dedicado al instrumentum inscriptum, que marca la diferencia con respecto a otros manuales publicados en los últimos años en otros países europeos. Mención especial merece, por su novedad y, sobre todo, por su extrema utilidad, los códigos QR insertados junto a la práctica totalidad de las abundantes figuras repartidas a lo largo del manual. Gracias a esos códigos QR, cualquier lector podrá recuperar en su smartphone o tablet una copia en PDF de alta calidad de la fotografía reproducida en la obra, cuyo tamaño podrá aumentar en su dispositivo móvil para estudiar mejor sus detalles o, simplemente, reaprovecharla en algún estudio o para utilizarla como recurso didáctico. ¿Quién podía imaginar hace unas décadas que un manual de epigrafía podía contar con novedades de este tipo para acercar las reproducciones fotográficas de las inscripciones latinas a los estudiosos? Imaginemos qué nuevos progresos nos depararán los próximos años y el partido que sabrá sacar de ellos el infatigable Alfredo Buonopane, siempre atento a las novedades en la investigación epigráfica.
Manuel Ramírez Sánchez
Profesor Titular de Ciencias y Técnicas Historiográficas en la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria.
Follow Me:
Pocas ciudades del viejo continente ofrecen una acumulación de inscripciones antiguas, medievales, modernas y contemporáneas tan abundante como la ciudad eterna de Roma, la antigua Urbs del Imperio Romano. Un simple paseo por sus calles y plazas permite comprobar cómo en sus edificios se superponen inscripciones de antiguas épocas, pero también en los restos arqueológicos de los monumentos dispersos en la trama urbana actual. Una muestra de las inscripciones romanas que se conservan en las calles de Roma ha sido seleccionada por el investigador español 
El 
Un año más, la 
Son muchas las ciudades europeas que cuentan en sus calles con inscripciones romanas reaprovechadas en sus construcciones de época medieval o moderna, e incluso con algunos testimonios conservados in situ en arcos, puentes o monumentos funerarios de la Antigüedad que, casi por milagro, han llegado hasta nuestros días. Pero pocas ciudades cuentan, como Verona, con un auténtico museo epigráfico en sus calles, que permite a los estudiosos y al turista en general acercarse al pasado romano de la ciudad a través de esas piedras que nos hablan de una época ya lejana, pero que forma parte de los cimientos de nuestra cultura occidental. Estas inscripciones de la Verona romana, junto a las cuales pasean a diario millares de ciudadanos y turistas, cuentan ahora con una utilísima guía magníficamente publicada por Cierre Edizioni, con el título