Le pietre raccontano. Guida alla vita quotidiana di Verona romana

Son muchas las ciudades europeas que cuentan en sus calles con inscripciones romanas reaprovechadas en sus construcciones de época medieval o moderna, e incluso con algunos testimonios conservados in situ en arcos, puentes o monumentos funerarios de la Antigüedad que, casi por milagro, han llegado hasta nuestros días. Pero pocas ciudades cuentan, como Verona, con un auténtico museo epigráfico en sus calles, que permite a los estudiosos y al turista en general acercarse al pasado romano de la ciudad a través de esas piedras que nos hablan de una época ya lejana, pero que forma parte de los cimientos de nuestra cultura occidental. Estas inscripciones de la Verona romana, junto a las cuales pasean a diario millares de ciudadanos y turistas, cuentan ahora con una utilísima guía magníficamente publicada por Cierre Edizioni, con el título Le pietre raccontano. Guida alla vita quotidiana di Verona romana.

La autora del libro es Mareva De Frenza, licenciada en la Universitá degli Studi di Verona y especializada en Arqueología y Epigrafía latina, que trabaja como guía turística en la provincia de Verona, lo que le ha permitido acercar estos testimonios del pasado romano al público general al que está destinada la obra con el rigor histórico necesario y con una excelente capacidad de divulgación. El libro describe, a través de sus 125 páginas, la historia que encierran las inscripciones latinas disperas por la ciudad de Verona y sus inmediaciones, como en la Porta Leoni o la Porta Borsari, o en calles como la via Carducci, la via Diaz o el Corso Sant’Anastasia, todas ellas con su oportuna transcripción y traducción al italiano, aderezadas con sugerentes titulares como Il certificato di nascita di Verona, Il nemico alle porte,e un pretoriano  in Gelateria. Por si fuera poco, el libro también acerca al lector a la historia y colecciones del Museo Lapidario Maffeiano, tan excepcional como necesitado de incrementar sus visitantes.

Cada entrada cuenta con su oportuno mapa para que el lector pueda encontrar los epígrafes recorriendo las calles de Verona e incluso en las vecinas localidades de Villafranca, Illasi, San Floriano o Nogara. Las fotografías son de excelente calidad, captadas con la mejor luz del día para facilitar la lectura de los textos, y el libro cuenta con un útil cronograma que permite situar las 16 inscripciones recogidas en sus páginas sobre un eje cronológico (p. 122), así como con una bibliografía básica (pp. 123-125) para aquellos que quieran profundizar los contenidos. En suma, como Alfredo Buonopane explica en la introducción que presenta la obra (pp. 7-8), esta guía nos permitirá viajar en el tiempo y sentir que esas piedras aún están vivas, nos transmiten vibraciones y emociones, convirtiéndose así en un puente entre nosotros y aquellos que nos precedieron, que no eran tan diferentes de nosotros.

Manuel Ramírez Sánchez

Profesor Titular de Ciencias y Técnicas Historiográficas en la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria.

More Posts - Website

Follow Me:
TwitterFacebookLinkedInPinterestGoogle PlusFlickrDelicious

Manes adite paterni! ​Congreso​ Internacional “Espíritus familiares en el mundo grecorromano”

Durante los días 20 y 21 de julio de 2018 la Universität Heilderberg acoge el  Congreso Internacional Manes adite paterni! dedicado al estudio de los espíritus familiares en el mundo grecorromano, en el que participará un nutrido grupo de investigadores procedentes de distintas universidades y centros de investigación. El congreso científico ha sido organizado por Alejandra Guzmán Almagro (Universitat de Barcelona) y Silvia Tantimonaco (Universität Heidelberg) y cuenta con un comité científico integrado, además de por ambas organizadoras, por los investigadores Jürgen Paul Schwindt (Universität Heidelberg) y Javier Velaza Frías (Universitat de Barcelona). El congreso pretendere estudiar el complejo panorama referido a los diferentes tipos de seres sobrenaturales (Manes, Penates, Lares, Genii, δαίμονες, ἥρωες, etc.), con especial interés hacia el ámbito familiar. El marco espacial y cronológico del congreso abarcará el mundo grecorromano desde sus orígenes hasta la época paleocristiana y se centrará en la posible existencia de una continuidad entre las creencias sobre la vida después de la muerte.

En este congreso internacional participan veinte investigadores, que presentan diversos trabajos en el marco de los seis paneles distintos definidos pro la organización, que se distribuyen entre los días 20 y 21 de julio. El congreso se inicia con la sesión titulada Definir a los espíritus familiares, en la que participan Catarina Gaspar (Universidade de Lisboa), Manes and other related lexical elements seen in the Latin grammarians’ tradition; Marie-Odile Charles-Laforge (Université d’Artois), Genius et serpents dans le culte domestique des Romains; Maria Vittoria Lugli (Università Ca’ Foscari Venezia), Le iscrizioni funerarie nella propaganda religiosa augustea: il caso della Iuno feminae; Aura Piccioni (Universität Regensburg), “Hausgeister”, “Heroen” und “Schutzgeister” im archaischen Italien; Flaminia Beneventano della Corte (Università di Siena – Centro di Antropologia del Mondo Antico), Supernatural Fathers. Towards the definition of phasma in Greco-Roman culture; y Anna Judit Tóth (Hungarian Academy of Sciences – Research Centre for the Humanities), Stihio – continuity and change in Greek vernacular religion.

En la sesión titulada Venerar a los espíritus familiares intervienen María Pérez Ruiz (Museo Nacional de Antropología, Madrid), Do ut des. El ritual doméstico como diálogo (y negociación) entre la familia y sus divinidades tutelares en el mundo romano; Santiago Montero Herrero (Universidad Complutense de Madrid), El sacrificio de aves en el culto doméstico romano; Josip Parat (Croatian Institute of History), Worshipping the Dead: Epigraphic Evidence from Pannonia Inferior; Sabine Armani (Université Paris 13), Les Mânes veillent toujours : une nouvelle inscription de Nîmes; Anamarija Kurilić y Zrinka Serventi (University of Zadar), Dii Manes in Roman Dalmatia; y Marta Fernández Corral (York University – Universidad del País Vasco / Euskal Herriko Unibertsitatea), Infant death in Roman funerary commemoration of the North of Spain.

El sábado 21 de julio se inicia la jornada con la sesión titulada Comunicar con los espíritus familiares, en la que intervienen Andrea Barta (Hungarian Academy of Sciences – Research Institute for Linguistics), The Silence of the Di Manes. Tongue-binding Supernatural Powers of the Roman Curse Tablets; Cñaudia Mársico (Universidad de Buenos Aires), Fantasmas, prácticas necrománticas y modelos antropológicos en la Grecia antigua; Alessio Quaglia (Universidad Complutense de Madrid), Exite kῆρες! Ipotesi sul ritorno collettivo dei morti; y Damian Perziak (University of Silesia in Katowice), Eidōlopoeia: A Rhetorical Means of Invoking the Dead in Republican Rome. Finalmente, la sesión titulada Escribir sobre los espíritus familiares cierra este congreso internacional, con las intervenciones de Elena Iakovou (Georg-August-Universität Göttingen), Die Heroisierung des Sophokleischen Ödipus in Kolonos; Eleni Papadogiannaki (University of Crete), Agamemnon’s Spirit: Electra’s Lament for her Dead Father; y Elisa Nuria Merisio (Sapienza Università di Roma), Le “isole dei beati” nell’epigrafia funeraria greca tardo-imperiale: la fortuna di un topos letterario classico.

El congreso, que se realiza con la colaboración del Seminar für Klassische Philologie – Universität Heidelberg y la Facultat de Filologia de la Universitat de Barcelona, ha contado también con la colaboración del Deutscher Akademischer Austauschdienst (DAAD), el Laboratori per a la Investigació i Tractament de Textos Epigràfics, Romans i Antics (LITTERA) y la Association Internationale d’Épigraphie Grecque et Latine (AIEGL). Se desarrollará en distintas sedes de la Universidad de Heildeberg en el centro histórico de la ciudad. El programa completo y la información adicional, así como la inscripción para la asistencia, se puede formalizar en la página web del congreso.

Manuel Ramírez Sánchez

Profesor Titular de Ciencias y Técnicas Historiográficas en la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria.

More Posts - Website

Follow Me:
TwitterFacebookLinkedInPinterestGoogle PlusFlickrDelicious

Memoriae civitatum: Arqueología y Epigrafía de la ciudad romana. Estudios en homenaje a José Manuel Iglesias Gil

La Universidad de Cantabria acaba de publicar un libro homenaje dedicado al profesor José Manuel Iglesias Gil, Catedrático de Historia Antigua de dicha Universidad, en el que han participado veinticinco autores vinculados a diecisiete universidades y centros de investigación españoles, franceses y alemanes. El libro Memoriae civitatum: Arqueología y Epigrafía de la ciudad romana. Estudios en homenaje a José Manuel Iglesias Gil, ha sido editado por las profesoras Alicia Ruiz-Gutiérrez y Carolina Cortés-Bárcena y en él se recogen veintidós capítulos que están centrados en la memoria de la ciudad romana a partir del estudio de las fuentes arqueológicas y epigráficas, aspectos estos sobre los que ha trabajado el profesor José Manuel Iglesias Gil en su trayectoria profesional de más de cuarenta años.

La obra que, además cuenta con una recopilación de las publicaciones de José Manuel Iglesias Gil en el periodo comprendido entre 1973-2017 (pp. 13-22), ha sido cuidadosamente editada por Ediciones Universidad de Cantabria en un libro de 550 páginas que, sin duda, será de gran utilidad para todos los estudiosos de las ciudades romanas occidentales, por lo que glosamos aquí su contenido para facilitar su difusión entre los especialistas en las materias que abarca la obra.

Enrique Melchor Gil (Universidad de Córdoba), “Statuam in loco publico erexerunt, o sobre cómo obtener una estatua pública en una ciudad romana” (pp. 23-50); Juan José Palao Vicente (Universidad de Salamanca), “Milites in urbibus. La presencia de soldados en las ciudades hispanas durante el Alto Imperio  (pp. 51-80); Carolina Cortés-Bárcena (Universidad de Cantabria), “El terminus como monumento y testimonio de los límites en época romana” (pp. 81-108); Mª Ángeles Alonso Alonso (Universidad del País Vasco / Euskal Herriko Unibertsitatea), “Topografía del ars medica en Roma. Espacios de praxis profesional en la Urbs durante la República y el Alto Imperio” (pp. 109-139); Felix Teichner (Philipps-Universität Marburg), “Datos epigráficos y arqueológicos sobre la ciudad romana de Ulpiana (Moesia Superior)” (pp. 141-159); Jean-Pierre Bost (Université Bordeaux Montaigne – Institut Ausonius), “Épigraphie et histoire des Cités de l’Aquitaine sous le Haut-Empire Romain” (pp. 161-186); Julián González Fernández (Universidad de Sevilla), “M. Calpurnius M. f. Gal. Seneca Fabius Turpio Sentinatianus (CIL II, 1178; CILA II.1, 22)” (pp. 187-206); José María Álvarez Martínez y Trinidad Nogales Basarrate (Museo Nacional de Arte Romano, Mérida), “Consideraciones sobre el complejo religioso de Regina (Conventus Cordubensis)” (pp. 207-237); José Carlos Saquete (Universidad de Sevilla),
“Dos libertos incinerados en la misma fosa. A propósito de una inscripción funeraria inédita de Augusta Emerita” (pp. 239-249); Joaquín L. Gómez-Pantoja y Donato Fasolini (Universidad de Alcalá), “Las tribulaciones de una inscripción de Alburquerque (Badajoz, España)” (pp. 251-266); Enrique Cerrillo Martín de Cáceres (Universidad de Extremadura), “Cáparra y su diseño urbano” (pp. 267-291); Juan Manuel Abascal Palazón (Universidad de Alicante), “Dos pedestales ecuestres (CIL II 3230 y 3237) en el programa epigráfico del foro de Laminium (Alhambra, Ciudad Real. Hispania Citerior)” (pp. 293-315); María del Rosario Hernando Sobrino (Universidad Complutense de Madrid), “En construcción permanente: la epigrafía de la ciudad de Ávila” (pp. 317-333); Alicia Ruiz-Gutiérrez (Universidad de Cantabria), “Epigrafía romana de Monte Cildá (Hispania Citerior): nuevas lecturas y precisiones cronológicas” (pp. 335-364); Juan Santos Yanguas (Universidad del País Vasco / Euskal Herriko Unibertsitatea), “La acción de Tiberio en el Medio y Alto Valle del Ebro. ¿Continuidad o ralentización?” (pp. 365-385); Julio Mangas (Universidad Complutense de Madrid), “Urunia (Fuenteguinaldo, Salamanca), cabecera de ciudad romana” (pp. 387-407); Narciso Santos Yanguas (Universidad de Oviedo), “Epigrafía y civitates astur-romanas: pésicos y orgenomescos” (pp. 409-429); Covadonga Carreño Gascón (Servicio Municipal de Arqueología, Lugo), “El foro romano de Lucus Augusti: primicias de su descubrimiento” (pp. 431-459); Antonio Rodríguez Colmenero (Universidad de Santiago de Compostela), “Las primeras muestras de escritura documental romana en el amplio Noroeste hispánico: Paemeiobrigensium et Lougeiorum Tabulae tres” (pp. 461-474); Juan José Cepeda Ocampo y Jesús Ignacio Jiménez Chaparro (Universidad de Cantabria), “Las casas de peristilo en las ciudades del norte de Hispania. A propósito de algunas identificaciones recientes” (pp. 475-492); Manuel Ramírez-Sánchez (Universidad de Las Palmas de Gran Canaria), “La civitas romana en la memoria del Renacimiento: una aproximación a través de los programas epigráficos de Évora” (pp. 493-520); Eustaquio Sánchez Salor (Universidad de Extremadura), “La fundación de ciudades y colonias en los De antiquitatibus Hispaniae del Humanismo español” (pp. 521-550).

Manuel Ramírez Sánchez

Profesor Titular de Ciencias y Técnicas Historiográficas en la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria.

More Posts - Website

Follow Me:
TwitterFacebookLinkedInPinterestGoogle PlusFlickrDelicious

Perfectissima femina. Femmes de l’élite dans l’Hispanie romaine

Entre las novedades bibliográficas del último año se encuentra el libro editado por el sello editorial Ausonius bajo el título Perfectissima femina. Femmes de l’élite dans l’Hispanie romaine, del que es autora Milagros Navarro Caballero. Se trata de una monumental obra en dos tomos que suman en total 863 páginas, que constituye la versión revisada y actualizada de la memoria de habilitación que la autora defendió en 2012 para acceder a la categoría de Directeur de recherche en el CNRS, dentro del Institut Ausonius UMR 5607 – Université de Bordeaux Montaigne. Con esta obra, Milagros Navarro marca un nuevo hito en su amplia producción académica, centrada desde hace décadas en los campos de la epigrafía hispánica, la onomástica y la historia social en la Antigüedad romana, al tiempo que pone en manos de la comunidad científica un colosal trabajo de años de concienzuda investigación en las fuentes arqueológicas, epigráficas y literarias que permiten conocer la evolución social e histórica de las mujeres de la élite hispanorromana en el Alto Imperio.

El libro ya ha sido reseñado en los últimos meses por varios investigadores, como Javier Andreu Pintado (Univ. de Navarra) en los Mélanges de la Casa de VelázquezRobert Duthoy (Univ. de Gand) en Histara, o Emily Hemelrijk (Univ. van Amsterdam) en BMCR,  que han destacado el alto interés que tiene esta obra para los investigadores de este campo de estudio, pero queremos destacar aquí esta publicación por su exhaustivo corpus epigráfico que apoya el dossier prosopográfico realizado por Milagros Navarro. Como la propia autora señala en la introducción de esta obra, todo estudio de historia social, como es en este caso el estudio de las mujeres de la élite hispánica altoimperial debe apoyarse en un indispensable análisis epigráfico que proporcione los datos onomásticos, familia, estatus y actividades públicas de las 614 mujeres estudiadas en esta obra. Pero el segundo tomo de la obra encierra en sus 500 páginas mucho más que un anexo prosopográfico, al analizar de forma sistemática toda la documentación epigráfica estudiada para la elaboración del catálogo prosopográfico con un formato uniforme (denominación de la persona, referencias epigráficas (siguiendo el sistema de edición de la base de datos PETRAE) y literarias, completadas con la información relativa a la cronología, funciones sociales y religiosas desempeñadas, lazos familiares con otras personas, bibliografía y un comentario cuya extensión depende de la propia información disponible. Toda la información de este corpus prosopográfico, profusamente ilustrado con las fotografías de las inscripciones, está ordenada geográficamente por provincias y lugares de procedencia: Bética (pp. 361-526), Lusitania (pp. 527-578) y Tarraconensis (pp. 579-776). Los exhaustivos índices onomásticos y de fuentes de casi cien páginas que cierran este segundo tomo de la obra (pp. 777-863) constituyen una indispensable ayuda para los lectores, que sin duda agradecerán.

Los futuros hallazgos arqueológicos y epigráficos que, en los próximos años, vayan incrementado el número de testimonios conocidos de estas perfectissimae feminae hispanas, o ayuden a precisar con trazo más fino algunos aspectos de los personajes ya estudiados en esta obra, irán animando a otros investigadores a dar un paso más en este interesante campo de estudio de la historia social de la Hispania romana, que tienen en este libro de 863 páginas realizado por Milagros Navarro una obra de referencia sobre el que apoyarse en esa aspiración siempre legítima, pero humanamente inalcanzable para cualquier investigador, de elaborar el corpus absolutissimum.

Manuel Ramírez Sánchez

Profesor Titular de Ciencias y Técnicas Historiográficas en la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria.

More Posts - Website

Follow Me:
TwitterFacebookLinkedInPinterestGoogle PlusFlickrDelicious

Hispania Epigraphica 2012

La Universidad Complutense de Madrid acaba de publicar el volumen correspondiente al año 2012, de Hispania Epigraphica (HEp). Este nuevo número de esta serie periódica, editado como los anteriores por su directora, Isabel Velázquez Soriano, incluye un total de 783 entradas que, en algunos casos, registran bajo un mismo número diversos grafitos o fragmentos de inscripciones. Del total de entradas que forman este volumen, 738 (94,2% del total) corresponden a España, aunque diez de ellas son de procedencia incierta, y 45 registros (5,7%) proceden de Portugal.

El número de inscripciones inéditas recopiladas en este nuevo volumen de HEp asciende a 600, lo que evidencia el gran valor de esta publicación para los estudiosos de la epigrafía hispánica. El resto de los registros corresponden a inscripciones ya conocidas, pero sobre las que se han realizado nuevas ediciones, lecturas o pequeñas correcciones. Cabe destacar que entre los corpora que han sido vaciado en HEp 2012 se encuentran el catálogo de Turgalium publicado por Julio Esteban Ortega en 2012 (del que publicamos una reseña en su momento), el de la actual provincia de Guadalajara, realizado por Emilio Gamo Pazos (del que también nos ocupamos aquí) o el nuevo fascículo CIL II2 /14,3, dedicado a las inscripciones numeradas entre 1200-1890 de Tarraco, editado por Géza Alföldy. A estos catálogos hay que añadir los trabajos publicados en 2012 que recogen nuevas inscripciones y grafitos procedentes de Augusta Emerita, Edeta, Pintia o el yacimiento ibérico de Montaña Frontera, en Sagunto (Valencia), publicados por diversos investigadores, que también aparecen recopilados en HEp 2012.

Como novedad con respecto a los anteriores volúmenes de esta publicación periódica, Hispania Epigraphica elimina la numeración en los créditos de la revista, como se venía haciendo desde la publicación del primer ejemplar de la serie (HEp 1, 1989), por lo que a partir de ahora los investigadores deberán modificar la forma habitual empleada en la cita de los registros publicados en HEp, que será similar a la que emplean para citar los registros publicados en L’Année épigraphique (AE). El resto de los aspectos formales de la publicación (estructura, formato de los registros, índices y bibliografía) se mantienen igual que en los anteriores ejemplares de la serie.

Hispania Epigraphica (ISSN, 1132-6875) es la publicación de referencia para los estudios de epigrafía de Hispania en la Antigüedad. La revista, que fue fundada por el Archivo Epigráfico de Hispania en 1989, es publicada anualmente por la Universidad Complutense de Madrid. Cada año, un nuevo volumen revisa la actualidad bibliográfica y las inscripciones publicadas, tanto inéditas como revisiones de lecturas de epígrafes ya conocidos. Desde hace varios años está accesible, a texto completo (y sin periodo de embargo) en el portal de revistas científicas de la Universidad Complutense de Madrid, aunque en el momento de escribir estas líneas solo está disponible en el portal del Servicio de Publicaciones de la Universidad Complutense de Madrid. Este último número se ha dedicado a la memoria de José María Blázquez Martínez (Universidad Complutense de Madrid) y Silvio Panciera (Sapienza Università di Roma), ambos fallecidos en 2016, que fueron miembros del Consejo Asesor de la revista desde el volumen 7, publicado en 2001.

Manuel Ramírez Sánchez

Profesor Titular de Ciencias y Técnicas Historiográficas en la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria.

More Posts - Website

Follow Me:
TwitterFacebookLinkedInPinterestGoogle PlusFlickrDelicious