In-scription, revista electrónica de estudios epigráficos

In-scriptionAcaba de lanzarse la revista electrónica In-scription: revue en ligne d’études épigraphiques, impulsada por la Université de Poitiers y el Centre d’études supérieures de civilisation médiévale (UMR 7302). Esta nueva revista científica está dedicada a la publicación de artículos dedicados al estudio de las escrituras en la Edad Media más allá de los soportes manuscritos y, en particular, a las inscripciones medievales. Detrás de este nuevo proyecto editorial, que ofrece a los especialistas un nuevo canal de difusión de la investigación científica especializada en este ámbito, a través de un formato de publicación más ágil que las revistas tradicionales, se encuentra el equipo científico del Corpus des inscriptions de la France médiévale que se realiza en el Centre d’études supérieures de civilisation médiévale (CESM) de la Université de Poitiers.

El consejo de redacción de la revista está integrado por varios especialistas de dicha universidad francesa: Vincent Debiais, como responsable editorial, Cécile Treffort, Estelle Ingrand-Varenne y Robert Favreau, así como por investigadores de otras universidades como Carlo Tedeschi (Università degli Studi “G. d’Annunzio” de Chieti-Pescara) y Sonja Hermann (EPIMED-Culture écrite médievale). Los artículos que se envíen al consejo de redacción de la revista deben estar escritos en francés o inglés y la publicación está abierta a los trabajos enviados por investigadores junior (instrucciones para los autores aquí). Ya se puede consultar el primer artículo publicado en esta revista electrónica que, como no podría ser de otra forma, está firmado por el epigrafista francés Robert Favreau con el título “Le pèlerin et les inscriptions, de Jérusalem à Compostele”.

Manuel Ramírez Sánchez

Profesor Titular de Ciencias y Técnicas Historiográficas en la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria.

More Posts - Website

Follow Me:
TwitterFacebookLinkedInPinterestGoogle PlusFlickrDelicious

The International Digital Epigraphy Association (IDEA)

eagle-idea-locandina-webEl avance de los proyectos digitales en el campo de la epigrafía ha alcanzado tal nivel de desarrollo en los últimos tiempos que, en mayo de 2016, el grupo principal de socios del proyecto EAGLE (Europeana Network of Ancient Greek and Latin Epigraphy), del que ya hemos hablado en varias ocasiones en este mismo blog, ha impulsado la creación de IDEA – International Digital Epigraphy Association.

Surgida como una asociación sin ánimo de lucro, sin dependencia política alguna y con una estructura democrática, IDEA pretende impulsar la promoción del uso de la metodología y tecnología digital en el campo de la investigación, estudio, valorización y divulgación de los monumentos escritos desde la Antigüedad, tanto para especialistas como para el gran público.

El pasado 28 de septiembre esta asociación ha celebrado su primera asamblea general en Pisa (Italia), en la que ha presentado sus objetivos a corto y medio plazo, al tiempo que han aprovechado para desarrollar una jornada de difusión de los logros alcanzados con el proyecto EAGLE, así como para discutir sobre las nuevas perspectivas de la epigrafía digital en el campo de la divulgación y de la docencia. Entre los participantes en estas jornadas estaban Silvia Orlandi (La Sapienza Università di Roma), Franco Zoppi (CNR-ISTI), Giuseppe Amato (CNR-ISTI), Silvia Evangelisti (Università di Foggia), Anita Rocco (Università di Bari), Saverio Malatesta (La Sapienza Università di Roma) y Alessandra Giovenco (British School at Rome).

IDEA está abierta a todos aquellos investigadores e instituciones que deseen incorporarse a ella. Más información en el siguiente enlace.

 

Manuel Ramírez Sánchez

Profesor Titular de Ciencias y Técnicas Historiográficas en la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria.

More Posts - Website

Follow Me:
TwitterFacebookLinkedInPinterestGoogle PlusFlickrDelicious

Coloquio Internacional Monumenta et Memoria

Portada_Monumenta et memoriaLa Universidad de Cantabria celebra los días 22 y 23 de septiembre de 2016 el Coloquio Internacional Monumenta et Memoria: Estudios de Epigrafía Romana, dirigido por los profesores José Manuel Iglesias Gil y Alicia Ruiz Gutiérrez, pertenecientes al Grupo de Investigación AHIR- Arqueología e Historia del Imperio Romano de dicha Universidad, en el que participarán dieciséis investigadores de diez universidades y centros de investigación diferentes. Los términos monumentum y memoria están estrechamente ligados entre sí, ya que comparten el mismo campo semántico, como el propio Varrón indicó en su obra. Con frecuencia el monumento se materializa en una construcción sólida y se complementa con un texto epigráfico. Su función es provocar y perpetuar el recuerdo. Pocos monumentos romanos carecieron de inscripción y pocas inscripciones sobre soporte monumental se hicieron con otra finalidad que no fuera la de evitar que las personas o sus acciones cayeran en el olvido. Los investigadores que participan en este Coloquio Internacional debatirán acerca del registro de la memoria a través de la epigrafía y presentarán los resultados de sus investigaciones centradas en distintos contextos del Occidente romano, conforme al siguiente programa:

Jueves 22

9:30 Recepción de participantes y presentación

Sesión de mañana: Preside Julián González

MEMORIA Y COMUNICACIÓN EPIGRÁFICA

10:00 Alicia Ruiz Gutiérrez (Universidad de Cantabria), Monumenta memoriae causa: registros epigráficos de la memoria en el mundo romano.

10:30 Mª Cruz González Rodríguez (Universidad del País Vasco), El uso de los términos monumentum y memoria en la epigrafía de la Hispania romana.

11:00 Descanso

11:30 Juan Manuel Abascal Palazón (Universidad de Alicante), El vocabulario epigráfico de la muerte en el mundo romano.

12:00 Manuel Ramírez Sánchez (Universidad de Las Palmas de Gran Canaria), La expresión epigráfica de la memoria en el Renacimiento: recuperación de modelos romanos.

12:30 Debate

Sesión de tarde: Preside Juan Manuel Abascal Palazón

ROMA, EMPERADORES Y MEMORIA OFICIAL

17:00 Julián González (Universidad de Sevilla), Monumenta memoriae Germanici Caesaris: tabula Siarensis, s.c. de Cn. Pisone patre et lex Valeria Aurelia.

17:30 José Carlos Saquete (Universidad de Sevilla), Las mujeres de la domus Augusta durante el Alto imperio: de la memoria al olvido.

18:00 Diana Gorostidi Pi (Universitat Rovira i Virgili / Institut Català d’Arqueologia Clàssica), La transmisión de la propaganda romana a través de los talleres epigráficos de Tarraco.

18:30 Debate

Viernes 23

Sesión de mañana: Preside Mª Cruz González Rodríguez

MEMORIAS COLECTIVAS: CIUDADES Y PUEBLOS

9:30 Giovannella Cresci (Università Ca’Foscari di Venezia), Memoria ‘partecipata’: il registro comunicativo delle iscrizioni sepolcrali di Altinum romana.

10:00 Juan Santos Yanguas (Universidad del país Vasco), Memoria epigráfica de la Segovia romana.

10:30 Descanso

11:00 Javier Andreu Pintado (Universidad de Navarra), Memoriae titulum peremnem: la memoria ciudadana a través del repertorio epigráfico del municipio flavio hispanorromano de Los Bañales de Uncastillo.

11:30 Enrique Melchor Gil (Universidad de Córdoba), La presencia de los patronos cívicos en el paisaje epigráfico de las ciudades hispano-romanas.

12:00 Carolina Cortés Bárcena (Universidad de Cantabria), Memoria cívica y patroni civitatis: ejemplos del África romana.

12:30 Debate

Sesión de tarde: Preside Juan Santos Yanguas

MEMORIA PRIVADA Y FAMILIAR

17:00 José Manuel Iglesias Gil (Universidad de Cantabria), Memoria epigráfica de una gens: los Norbani en la Lusitania romana.

17:30 Sabine Armani (L’Année Epigraphique / Université de Paris 13), Mémoire et généalogies familiales dans les inscriptions.

18:00 Ángeles Alonso Alonso (Universidad del País Vasco), Observaciones sobre la conmemoración epigráfica de los médicos en el mundo romano.

18:30 Alberto Barrón Ruiz de la Cuesta (Universidad de Cantabria), La representación epigráfica de la relación filiar en el caso de los seviri Augustales.

19:00 Debate y clausura

Las sesiones del Coloquio se celebrarán en el Edificio Tres Torres – Torre A, en la Avda. de los Castros, s/n, Santander (España), el jueves 22 de septiembre, y en la Fundación Caja Cantabria – C/ Tantín 25, Planta 1, Sala 2, el viernes 23 de septiembre. Las personas interesadas en asistir deben inscribirse en la sede del Coloquio, el jueves 22 de septiembre, a partir de las 9:00 h. La inscripción es gratuita. Puedes descargar el díptico del Coloquio desde este enlace.

Este Coloquio Internacional forma parte de las acciones de difusión del proyecto MIGRA – Movilidad, arraigo y registro epigráfico de la memoria en la Hispania romana: estudio histórico y cartográfico, financiado por el Ministerio de Economía y Competitividad del Gobierno de España, a través del programa Estatal de Investigación Científica y Técnica de Excelencia (ProyectoHAR2013-40762P).

 

Manuel Ramírez Sánchez

Profesor Titular de Ciencias y Técnicas Historiográficas en la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria.

More Posts - Website

Follow Me:
TwitterFacebookLinkedInPinterestGoogle PlusFlickrDelicious

Estudios sobre la tradición manuscrita de la epigrafía hispano-romana

ABASCAL_Estudios tradición manuscrita

La Real Academia de la Historia ha publicado un nuevo volumen dedicado al estudio de la tradición manuscrita de las inscripciones romanas de Hispania, realizado por Juan Manuel Abascal Palazón, Catedrático de Historia Antigua de la Universidad de Alicante. El libro, realizado en el marco del proyecto de investigación “Manuscritos epigráficos españoles de los siglos XVI-XIX” (HAR2012-32881), financiado por la Secretaría de Estado de I+D+I del Gobierno de España, dirigido por Juan Manuel Abascal, es fruto del trabajo de investigación realizado en los últimos a años en las colecciones documentales de la Biblioteca Nacional y de la Real Academia de la Historia, pero también en el Archivo Histórico Nacional o en el Museo Arqueológico Nacional, así como del trabajo de campo en distintas provincias y localidades de la geografía peninsular.

La obra está estructurada en veintisiete capítulos que abarcan diferentes aspectos que aportan nuevos datos sobre un buen número de inscripciones romanas de Hispania que, aunque conocidas o estudiadas pro otros investigadores, a partir de este libro se han podido catalogar correctamente, descartando errores transmitidos por la tradición. Con ello, Juan Manuel Abascal ha fijado la tradición literaria que han conocido numerosos epígrafes, al tiempo que el vaciado exhaustivo realizado en los archivos y bibliotecas arriba mencionados ha permitido que se conozcan algunos textos inéditos, así como algunas repeticiones que se habían instalado en la tradición bibliográfica. Debido al carácter heterogéneo de la documentación realizada, el criterio que se ha utilizado para editar los materiales ha sido el geográfico, siguiendo los criterios de la reedición del volumen segundo del Corpus Inscriptionum Latinarum (CIL II), en cuyo equipo internacional participa el autor del libro. El último de ellos, titulado addenda et corrigenda epigraphica (pp. 223-), Juan Manuel Abascal publica nuevas lecturas y nuevos datos extraídos del estudio autóptico de diferentes inscripciones recogidas en los manuscritos epigráficos que, hasta la fecha, no habían sido suficientemente revisadas por otros autores e incluso algunas inéditas, procedentes de Contrasta (Álava), Monforte del Cid (Alicante), Chillón (Ciudad Real), Granátula de Calatrava (Ciudad Real), Sisante (Cuenca) y Tarancón (Cuenca), entre otros lugares.

El libro, publicado dentro de la colección Antiquaria Hispanica que dirige Martín Almagro-Gorbea, Anticuario Perpetuo de la RAH, hace el número veintisiete de esta serie, y constituye el octavo volumen de la colección Manuscripta Antiquitatum que dirige el también académico de la RAH, a la vez que responsable de su Biblioteca, Miguel Ángel Ladero Quesada. La obra consta de 266 páginas y está profusamente ilustrada con fotografías en blanco y negro de las inscripciones y de los manuscritos estudiados. Las imágenes están intercaladas en el texto a dos columnas, lo que permite al lector sacar mejor partido al texto escrito, sin necesidad de estar pasando páginas adelante y atrás para confirmar cualquier dato sobre las fotografías. La obra se cierra con unos exhaustivos índices epigráficos (pp. 243-245), de correspondencias epigráficas (pp. 247-254), onomástico (pp. 255-260), de etnónimos paleohispánicos (p. 260) y toponímico (pp. 260-265), así como de instituciones (pp. 265-266) y fuentes literarias antiguas (p. 266), lo que sin duda aumenta el valor de esta obra como una fuente inagotable de datos para los estudiosos de la epigrafía y la historiografía antigua de la península Ibérica.

La obra puede adquirirse tanto a través de la web de la Real Academia de la Historia, como a través de las principales librerías especializadas, que cuentan con esta obra en sus catálogos desde hace meses.

Manuel Ramírez Sánchez

Profesor Titular de Ciencias y Técnicas Historiográficas en la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria.

More Posts - Website

Follow Me:
TwitterFacebookLinkedInPinterestGoogle PlusFlickrDelicious

Epigraphia 3D: aplicación para dispositivos móviles

App-MNAR-01Desde hace varias semanas está disponible en Google Play la aplicación para dispositivos móviles Epigraphia 3D, cuya descarga es gratuita. Se trata de una aplicación nativa desarrollada para el sistema Android por el equipo del proyecto”Inscripciones romanas de Augusta Emerita en 3D: del Museo a los dispositivos móviles” (FCT-14-8668), financiado por la Fundación Española para la Ciencia y la Tecnología del Ministerio de Economía y Competitividad y la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. A través de esta app es posible acceder a la galería de inscripciones 3D del Museo Nacional de Arte Romano (Mérida, Badajoz) que están accesibles en la web de difusión del proyecto. En total son cincuenta y nueve inscripciones romanas de Mérida, entre las que se encuentran ejemplos tan conocidos como el relieve-retrato funerario de Lutatia Lupata, la placa funeraria de Sentia Amarantis o la célebre placa de la Luna, cuya interpretación es aún discutida por los investigadores.

La aplicación móvil permite a los estudiantes de Cultura Clásica en Educación Secundaria o incluso de Epigrafía y Numismática en el ámbito universitario poder acceder al estudio de estas inscripciones con un grado de realismo sólo superable a través del acceso directo a las propias inscripciones en el Museo Nacional de Arte Romano (MNAR). Además, gracias a la colaboración entre el MNAR y el Consorcio Ciudad Monumental de Mérida es posible acceder, a través del móvil, a inscripciones que han sido halladas en las recientes excavaciones realizadas en el solar de la antigua Augusta Emerita y que, por encontrarse depositadas en los almacenes, no son accesibles al público.

La app Epigraphia 3D permite navegar a través de los diferentes tipos de soportes epigráficos y, mediante un menú desplegable, es posible acceder a la ficha individualizada de cada inscripción, en la que se recogen los mismos datos básicos que aparecen en la web del proyecto: identificación de la inscripción, lugar de hallazgo y depósito, número de inventario, transcripción del texto epigráfico y principales referencias bibliográficas. Cada ficha permite, además, un acceso directo al modo de visualización 3D de la inscripción, a pantalla completa. Y para aquellas inscripciones cuyo lugar de hallazgo se conozca con exactitud, es posible acceder a su ubicación sobre el callejero de la actual Mérida, a través de la georreferenciación de su procedencia sobre un mapa incluido en la propia app.

El proceso de digitalización y modelización 3D de las inscripciones del Museo Nacional de Arte Romano (MNAR) se ha realizado con la técnica de trabajo denominada Structure from Motion (SfM) que ya se utilizó por el mismo equipo de investigadores en 2014 en el Museo Arqueológico Nacional (Madrid), del que dimos cuenta en este blog en un post anterior en este mismo blog. El reto en este nuevo proyecto ha estado en la digitalización de 59 nuevas inscripciones, algunas de ellas de estructura muy compleja (como el monumento funerario de Zósimo), cuya placa funeraria original, depositada en los almacenes del MNAR, también ha sido modelada en 3D. Pero sobre todo, el mayor reto ha sido el proceso de compresión de los formatos en 3D para poder visualizarse en una app propietaria para el sistema operativo Android que no pesa más de 38 MB y que permite ejecutar las inscripciones con una velocidad de carga sorprendente.

Manuel Ramírez Sánchez

Profesor Titular de Ciencias y Técnicas Historiográficas en la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria.

More Posts - Website

Follow Me:
TwitterFacebookLinkedInPinterestGoogle PlusFlickrDelicious